SSブログ

某英会話スクールの

某英会話スクールの「TOEIC」のテスト向けクラスは

 

初心者レベルから上級者レベルまで

 

目標得点別に7コースが選択します

 

 

英会話というのは海外旅行をする場合により安全に

 

かつ楽しく行くためのある種の武器のようなものだ

 

 

ひとまず直訳はやめる事にして

 

America人独特の表現を真似してしまう

 

日本人の発想で適当な文章をひねり出さない

 

おなじみの表現であればあるほど日本語の表現を翻訳してもナチュラルな英文になる筈がありません

 

 

00

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

英語で話すと言う事で ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。